Hi German Learner! Hallo Deutschlerner!
Here comes your new weekly letter with another portion of German vocabulary, grammar but more importantly with some front-page stories that I find worth discussing.
This week we discuss EGOTs. Who are they? Who is included in the “EGOT club”? It might be that you know about it way more than I do. I have just recently discovered this whole concept.
In the section “Use of German”, we discuss when to use upper and lower cases with words that indicate location or origin.
I hope you find this letter useful and interesting!
Viel Spaß und bis nächste Woche!
Deine
Marina
Gebrauch der deutschen Sprache / Use of German
The use of upper or lower case when indicating location or origin
Words that indicate origin or location and that end with -er are capitalized:
Wiener Kaffeehaus
Pariser Mode
Hamburger Orchester
Salzburger Festspiele
Schweizer Schokolade
Words that indicate origin or location and that end with -isch are written in lower case:
französisches Schiff
bayerischer Dialekt
italienischer Nachtisch
BUT: If an adjective is part of a name, it is capitalized: der Indische Ozean.
Titelseite der Woche / Front Page of the Week
*The words in bold are translated after the text.
Am vergangenen Sonntag fanden in New York die Tony Awards statt. Es ist das größte Broadway-Event des Jahres und feiert das beste Theater des vergangenen Jahres. Diese Woche gibt es viele Neuigkeiten über dieses Ereignis, aber ich möchte mit euch jene besprechen, die meine Aufmerksamkeit geweckt haben. „Jennifer Hudson schließt sich den EGOT-Gewinnern an...“ heißt es in der Guardian-Story, die ich in diesem Newsletter verlinkt habe. Reden wir also über EGOTs.
Das erste Mal begegnete ich dieser Abkürzung vor den diesjährigen Oscars, als Lin-Manuel Miranda ein EGOT hätte werden können, wenn er einen Oscar für seine Musik zum Animationsfilm „Encanto“ gewonnen hätte. Nun, das tat er nicht. Aber diese Situation hat mich dazu inspiriert, herauszufinden, für was EGOT steht.
Um zu erklären, was EGOT ist, verwenden viele eine Tennis-Analogie: EGOT ist der Grand Slam der US-Unterhaltungsindustrie. EGOT repräsentiert die Top-Auszeichnungen in TV (Emmy), Musik (Grammy), Film (Oscar) und Theater (Tony).
Die erste Person, die einen EGOT-Status erreichte, war der Komponist Richard Rogers. Er gewann fünf Tonys, einen Oscar für den Soundtrack zum Film „Jahrmarkt der Liebe“ (1945), Grammys für die Alben „No Strings“ und „The Sound of Music“ und einen Emmy für herausragende Leistungen in Originalmusik, die für das Fernsehen komponiert wurde.
Im Moment gibt es 17 Menschen, die den EGOT haben. Unter diesen Personen sind die Schauspielerin Rita Moreno, die Komikerin und Schauspielerin Whoopi Goldberg, der Komponist Andrew Lloyd Webber, der Sänger und Komponist John Legend und seit vergangenem Sonntag Jennifer Hudson. (Klicken Sie hier, wenn ihr die gesamte Liste sehen möchtet). Audrey Hepburn ist die erste Person in der Liste, die 1994 posthum ihren vierten Preis erhielt (Grammy für das beste Kinderalbum mit gesprochenem Wort – „Audrey Hepburn's Enchanted Tales“).
Um ein EGOT zu werden, sollte man alle Auszeichnungen im Wettbewerb gewinnen. Das bedeutet, dass jemand, der einen Ehrenpreis erhält, „offiziell“ nicht in die Liste aufgenommen wird. Schauspielerin Barbara Streisand hat zum Beispiel den Oscar, Emmy, Grammy und „nur“ einen Special Tony Award. Liza Minelli hat den Tony, Oscar, Emmy und „nur“ den Grammy Legend Award. Harry Belafonte hat den Tony, Emmy, Grammy und die Jean Hersholt Humanitarian Auszeichnung (Oscar).
Die Liste der Leute, die nur eine Auszeichnung verpassen, um ein EGOT zu werden, ist ziemlich lang. Hugh Jackman wartet auf seinen Oscar, Elton John auf seinen Emmy, Helen Mirren auf ihren Grammy und Kate Winslet auf ihren Tony. Ich bezweifle, dass irgendjemand dieser Leute wirklich darüber nachdenkt, wenn sie sich entscheiden, woran sie arbeiten wollen, oder wenn sie eine Auszeichnung erhalten, aber ich bin mir fast sicher, dass es Ihre Fans tun.
Habt ihr schon einmal von EGOTs gehört? Was haltet ihr von dem Konzept?
Ausgewählten Wortschatz/ Selected Vocabulary
das Ereignis - event
begegnen - to encounter
die Abkürzung - abbreviation
die Unterhaltungsindustrie - entertainment industry
die Auszeichnung - award
herausragend - outstanding
posthum - posthumous
der Ehrenpreis - honorary award
bezweifeln - to doubt
Sätze zu lernen/ Phrases to learn
… ich möchte mit euch jene besprechen, die meine Aufmerksamkeit geweckt haben. / I want to discuss with you [the news] that attracted my attention.
Das erste Mal begegnete ich dieser Abkürzung … / The first time I encountered this abbreviation …
Aber diese Situation hat mich dazu inspiriert, herauszufinden, was für [EGOT[ steht. / But this situation inspired me to find out what [EGOT] stands for.
Um zu erklären, was EGOT ist, verwenden viele eine Tennis-Analogie / To explain what EGOT is, many use a tennis analogy
Ich bezweifle, dass …/ I doubt that …